Kembali

[bahasa indonesia] Devolver. Volver

Hola, soy Marta :) y Kembali es un proyecto que nace de mi historia personal con Indonesia.

Me mudé a este país en 2022 y enseguida me enamoré de él. Durante ese año tuve la oportunidad de visitar muchas de sus islas, y cada lugar que conocí me reafirmó en la idea de que este era el sitio donde quería estar. Desde entonces, Indonesia es mi hogar.

Kembali nace de las ganas de enseñar al mundo esa Indonesia que yo conocía: la auténtica, la que va más allá de lo que se ve en redes sociales y la que tengo la suerte de vivir en mi día a día.

Poco a poco empecé a trabajar con conductores locales, guías indonesios que hablaban español, a buscar alojamientos sostenibles y a colaborar con una fundación local que apoya a familias del norte de Bali. Fue entonces cuando entendí que esto era mucho más que una agencia de viajes: era mi manera de devolver a Indonesia todo lo que me ha dado.

Kembali es una forma de viajar de manera consciente, sin prisas, aprendiendo y disfrutando de la esencia de los lugares y de su gente.

¡Te espero en Indonesia! ;)

- Marta

Nuestra filosofía

En Kembali creemos que viajar es mucho más que moverse de un lugar a otro; es tomarse el tiempo para conectar con los destinos y las personas que los habitan. Por eso, promovemos el slow travel, una forma de viajar que prioriza la calidad sobre la cantidad, permitiendo a nuestros viajeros experimentar de manera auténtica cada rincón de Indonesia.

Personalizamos cada itinerario para que puedas conocer lugares menos turísticos, interactuar con comunidades locales y sumergirte en su cultura. Trabajamos directamente con guías locales y pequeños negocios, apoyando la economía local y garantizando un impacto positivo. Además, tratamos de seleccionar cuidadosamente alojamientos que reflejen el carácter local y promuevan prácticas sostenibles.

También creemos que viajar no significa detener tu vida, sino integrar tus hábitos saludables en nuevas experiencias. Por eso, ofrecemos actividades como yoga, deportes y masajes, para que mantengas tu bienestar físico y mental mientras exploras.

Todos los lugares recomendados han sido previamente visitados o probados personalmente para asegurarnos de que ofrecemos autenticidad, calidad y para poder adaptarnos mejor a vuestras peticiones e incluso condiciones físicas.

Con Kembali, viajar no es solo descubrir un lugar; es hacerlo de manera consciente, respetuosa y significativa, disfrutando del presente.

Colaboramos con Rice for Bali

En Kembali creemos que es importante conocer la otra cara del destino al que viajas. No quedarse solo en la superficie, sino conocer la realidad del país.

Por ello, colaboramos con Rice for Bali, una fundación local que apoya a familias del norte de Bali ayudándoles con alimentos, ropa y un lugar donde vivir de forma digna. También trabajan en la construcción de escuelas donde los niños aprenden inglés y a cuidar el entorno desde pequeños.

Esta colaboración nace de la relación directa con la comunidad y de las ganas de aportar algo más allá del viaje. Por cada persona que viene a Indonesia con Kembali, se donan alimentos a una familia, entendiendo el turismo como una forma de apoyar de manera real a quienes viven aquí.

En 2025, gracias a todos los que confiaron en Kembali para viajar a Indonesia, pudimos donar una casa a una familia ¡Esperamos que esta sea la primera de muchas más!

La donación se realizó cuando el proyecto se llamaba “faedah”. Kembali es la misma filosofía, el mismo compromiso con Indonesia y la comunidad local, solo que con un nuevo nombre.